宠儿 (chǒng ér) — favorito; querido (pessoa que é especialmente favorecida)
Definição
宠儿 means 'darling' or 'favorite' — a person singled out for special treatment by someone with power, like a boss, the media, or parents. It often carries a slightly critical or envious tone, suggesting favoritism rather than mere affection.
noun
favoritoquerido (pessoa que é especialmente favorecida)
Classificador · 个
Exemplos
- ，宠儿。Tā shì jiā lǐ zuì xiǎo de hái zi, yě shì fù mǔ de chǒng ér.She is the youngest child in the family and also her parents' favorite.
- 宠儿。Nà wèi yǎn yuán yí yè zhī jiān chéng le méi tǐ de chǒng ér.That actor became the media's darling overnight.
- ，宠儿。Zài zhè ge gōng sī lǐ, tā yì zhí shì lǎo bǎn de chǒng ér.In this company, he has always been the boss's favorite.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.