宫门 (gōng mén) — portão do palácio

Definição

substantivo
portão do palácio
Classificador · 道

Exemplos

  • 宫门。
    Yóu kè cóng gōng mén zǒu jìn gù gōng.
    Os turistas entram na Cidade Proibida pelo portão do palácio.
  • 宫门。
    Zhè zuò gōng mén yǐ jīng yǒu liù bǎi nián de lì shǐ le.
    Este portão do palácio já tem uma história de seiscentos anos.
  • 宫门。
    Tā men zhàn zài gōng mén qián pāi zhào liú niàn.
    Eles ficaram em frente ao portão do palácio para tirar uma foto comemorativa.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

宫gōngpalácio
门ménportão

宫 (palácio) especifica 门 (portão), ou seja, o portão de um palácio.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 宮; 宫 é a sua escrita simplificada.

  • 宀宀mián
  • 呂呂lǚ

A forma tradicional 宮 é formada por 宀 e 呂.

Abrir 宫 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 門; 门 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 門 retrata um portão como duas formas de porta lado a lado; a versão simplificada 门 é uma abreviação posterior.

Abrir 门 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.