家园 (jiā yuán) — lar (lugar de origem ou onde se vive, muitas vezes com apego emocional); pátria; terra natal
Definition
家园 (jiāyuán) é 'lar' com peso emocional — o lugar ao qual se pertence, frequentemente usado para pátria ou um lugar que vale a pena proteger. Mais literário que 家 e carrega um senso mais forte de pertencimento; 故乡 foca onde você cresceu.
noun
lar (lugar de origem ou onde se vive, muitas vezes com apego emocional)pátriaterra natal
Examples
- ，家园。Wú lùn zǒu dào nǎ lǐ, wǒ yǒng yuǎn bú huì wàng jì zì jǐ de jiā yuán.Não importa para onde eu vá, nunca esquecerei minha pátria.
- 家园。Bǎo hù dì qiú jiā yuán jiù shì bǎo hù wǒ men zì jǐ de wèi lái.Proteger nosso planeta lar significa proteger nosso próprio futuro.
- ，家园。Tā zài yì guó fèn dòu duō nián, zhōng yú huí dào le mèng zhōng de jiā yuán.Depois de lutar no exterior por muitos anos, ele finalmente voltou ao lar dos seus sonhos.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.