宿 (sù) — (forma presa) constelação astronômica chinesa; um dos 28 palácios lunares
Definição
Uma forma presa para uma das 28 二十八宿 (mansões lunares) na astronomia chinesa — nunca usada sozinha, sempre emparelhada com um número ou nome direcional como 角, 心, 斗, ou 牛.
forma presa
constelação astronômica chinesaum dos 28 palácios lunares
Fáceis de confundir
- 佰bǎiescrita parecidacem (forma financeira formal usada em cheques, contratos, etc.)
- 素sùsom parecido(substantivo) comida vegetariana
- 缩suōescrita parecidaencolher, contrair (em tamanho ou volume)
- 速sùsom parecido(forma presa) rápido, veloz; velocidade
- 诉sùsom parecido(forma presa) contar, relatar, informar
- 塑sùsom parecidomodelar; moldar
Exemplos
- 宿。Gǔ dài tiān wén xué jiā bǎ tiān kōng fēn wéi èr shí bā sù.Astrônomos antigos dividiram o céu em 28 mansões lunares.
- 宿。Měi gè xīng sù dōu yǒu zì jǐ dú tè de míng chēng hé xiàng zhēng.Cada mansão lunar tem seu próprio nome e símbolo únicos.
- 宿，宿。Zài èr shí bā sù zhōng, dōng fāng cāng lóng qī sù zuì wéi zhù míng.Entre as 28 mansões, as sete mansões do Dragão Azul no Leste são as mais famosas.
Origem
Ideograma composto六书liùshū
会意huìyìDuas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.
- 人人rénpessoa
- 囗囗wéitapete de bambu
A forma vem de um desenho antigo de 人, uma pessoa descansando em um tapete.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.