寒光 (hán guāng) — brilho frio (como de uma lâmina de espada); luz pálida

Definição

Palavra literária para o brilho pálido e frio de metal ou luar — mais aguçada e poética que 亮光 ('luz, claridade'). Usada principalmente para o lampejo de uma lâmina.

substantivo
brilho frio (como de uma lâmina de espada)luz pálida
Classificador ·

Exemplos

  • 寒光
    Bǎo jiàn chū qiào, hán guāng yì shǎn.
    A espada preciosa saiu da bainha, e um brilho frio reluziu.
  • 寒光
    Yuè guāng xià, nà bǎ dāo de hán guāng lìng rén dǎn hán.
    Sob o luar, o brilho frio daquela faca fez as pessoas estremecerem.
  • 寒光
    Dōng yè de hán guāng yìng zài xuě dì shàng, gé wài cì yǎn.
    A luz fria da noite de inverno refletiu na neve, especialmente ofuscante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.