寒碜 (hán chěn) — ridicularizar, zombar, envergonhar (socialmente)

Definição

Exemplos

• 你别寒碜他了，他刚来还不熟悉。
  Nǐ bié hán chěn tā le, tā gāng lái hái bù shú xī.
  Não zombe dele; ele acabou de chegar e ainda não está familiarizado.
• 她当众寒碜我，让我很下不来台。
  Tā dāng zhòng hán chěn wǒ, ràng wǒ hěn xià bù lái tái.
  Ela me ridicularizou em público, me fazendo sentir muito envergonhado.
• 他总喜欢用这件事来寒碜别人。
  Tā zǒng xǐ huan yòng zhè jiàn shì lái hán chěn bié rén.
  Ele sempre gosta de usar esse assunto para zombar dos outros.

Origem