寒风 (hán fēng) — vento frio

Definição

substantivo
vento frio
Classificador · 阵

Exemplos

  • 寒风,。
    Wài miàn guā zhe cì gǔ de hán fēng, nǐ duō chuān diǎn yī fu.
    Um vento frio cortante está soprando lá fora; vista mais roupas.
  • 寒风,。
    hán fēng Zhōng, tā dú zì zǒu zài kōng dàng dàng de jiē shàng.
    No vento frio, ele andou sozinho na rua vazia.
  • 寒风。
    Dōng tiān de hán fēng chuī dé rén liǎn shēng téng.
    O vento frio no inverno faz o rosto das pessoas doer.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

寒 confere a qualidade de frio, e 风 nomeia o ar em movimento.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

  • 宀宀miáncasa
  • 人人rénpessoa
  • 茻茻mǎnggrama

寒 mostra 宀 (casa), 人 (pessoa) e 茻 (grama): uma pessoa dormindo sobre grama dentro de uma casa para se proteger do frio.

Abrir 寒 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 风 →
Aparece em

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.