TongTong通通
Sign in

小儿科 (xiǎo ér kē) — (medicina) pediatria; assunto trivial, algo insignificante; coisa de criança; infantil, ingênuo; (coloquial) mesquinho, pão-duro

Definition

Literalmente 'pediatria', mas figurativamente significa algo trivial ou infantil — chamar algo de 小儿科 é descartá-lo como coisa de criança. Frequentemente usado como predicado após 太 para repreender ('太小儿科了').

noun
(medicina) pediatriaassunto trivialalgo insignificantecoisa de criançainfantilingênuo(coloquial) mesquinhopão-duro

Examples

  • 。
    Tā zài yī yuàn de xiǎo ér kē gōng zuò.
    Ele trabalha no departamento de pediatria do hospital.
  • 小儿科。
    Zhè diǎn kùn nan duì yú tā lái shuō zhǐ shì xiǎo ér kē.
    Esta pequena dificuldade é apenas coisa de criança para ele.
  • ，小儿科。
    Wèi le jǐ kuài qián chǎo chéng zhè yàng, yě tài xiǎo ér kē le.
    Brigar assim por alguns dólares é realmente infantil.
Appears in
Hospital & Clinic

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.