小看 (xiǎo kàn) — menosprezar (alguém); subestimar (algo)

Definição

小看 cobre tanto 'desprezar' pessoas quanto 'subestimar' dificuldades — mais amplo que 看不起, que é só sobre desprezar uma pessoa. Use 低估 para 'subestimar' neutro.

verbo

menosprezar (alguém)subestimar (algo)

Exemplos

小看，。
Nǐ bú yào xiǎo kàn tā, tā suī rán nián qīng dàn hěn yǒu jīng yàn.
Não o despreze — ele pode ser jovem, mas tem muita experiência.
小看，。
Wǒ dāng chū xiǎo kàn le zhè ge xiàng mù de fù zá xìng, jié guǒ huā le sān bèi shí jiān.
Eu inicialmente subestimei a complexidade deste projeto, e acabou levando três vezes mais tempo.
小看。
Bù néng yīn wèi duì fāng shì xīn shǒu jiù xiǎo kàn bié rén.
Você não pode desprezar os outros só porque são iniciantes.