就位 (jiù wèi) — tomar sua posição, sentar-se (contexto formal)
Definição
就位 (jiùwèi) significa 'tomar seu lugar/posição', usado formalmente quando pessoas (soldados, artistas, participantes de reuniões) se movem para seus lugares designados. Frequentemente emparelhado com 各位 ou 各就各位 como um comando.
verb
tomar sua posiçãosentar-se (contexto formal)
Exemplos
- 就位，。Qǐng gè wèi jiù wèi, yǎn chū mǎ shàng kāi shǐ.Todos, por favor, tomem seus lugares; o espetáculo está prestes a começar.
- 就位，。Dà jiā dōu yǐ jiù wèi, jiù děng nǐ yí gè rén le.Todos já tomaram seus lugares; estamos só esperando por você.
- ，。Wǒ men jiù le wèi zhī hòu, huì yì zhèng shì kāi shǐ.Depois que todos tomamos nossas posições, a reunião começou oficialmente.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.