尺子 (chǐ zi) — régua (instrumento de medir)

Definição

尺子 é uma 'régua' concreta e cotidiana (o instrumento físico de medir). A palavra relacionada 尺 é uma unidade de comprimento ou um termo mais formal/clássico; 尺度 é o 'padrão / critério' abstrato.

substantivo
régua (instrumento de medir)
Classificador · 把

Exemplos

  • 尺子。
    Wǒ mǎi le yì bǎ chǐ zi.
    Comprei uma régua.
  • 尺子。
    Qǐng yòng chǐ zi liáng yí xià zhè ge cháng dù.
    Por favor, use uma régua para medir este comprimento.
  • 尺子。
    Zhè bǎ chǐ zi shì lán sè de.
    Esta régua é azul.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

尺chǐunidade de comprimento
子zǐsufixo nominal

尺 transmite a ideia de comprimento, e 子 transforma isso em nome de objeto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Acredita-se que o desenho do caractere represente uma mão com o polegar e o dedo médio afastados, funcionando como uma régua natural para medir comprimentos.

Abrir 尺 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 5HSK 2.0 Nível 5

Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.