() — (vulgar, substantivo) peido, flatulência; (vulgar, substantivo) besteira, porcaria (figurado)

Definição

Substantivo vulgar: literalmente 'peido', mas comumente usado como metáfora para 'besteira' ou 'merda' (ex.: 放屁 = falar besteira). Note que 放屁 significa tanto 'peidar' quanto 'falar besteira'.

substantivo
(vulgar, substantivo) peidoflatulência(vulgar, substantivo) besteiraporcaria (figurado)
Classificador ·

Exemplos

  • Tā fàng le yí gè pì.
    Ele peidou.
  • Tā shuō de dōu shì pì, bié xìn.
    Tudo o que ele disse é besteira; não acredite.
  • Zhè huà jiù shì pì, háo wú yì yì.
    Essa conversa é só merda, totalmente sem sentido.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.