展区 (zhǎn ōu) — área de exposição; zona de exposição

Definição

substantivo
área de exposiçãozona de exposição
Classificador · 个

Exemplos

  • 展区,。
    Zhè ge zhǎn ōu fēn wéi wǔ gè bù fen, zhǎn shì bù tóng shí qī de wén wù.
    Esta área de exposição está dividida em cinco seções, exibindo artefatos de diferentes períodos.
  • 展区,。
    Cān guān zhǎn ōu shí qǐng bǎo chí ān jìng, bú yào chù mō zhǎn pǐn.
    Por favor, fique em silêncio e não toque nos expositores ao visitar a área de exposição.
  • 展区。
    Guó jì zhǎn ōu xī yǐn le lái zì sān shí duō gè guó jiā de cān zhǎn shāng.
    A área de exposição internacional atraiu expositores de mais de trinta países.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

展zhǎnexibir
区qūárea

'展' indica exibição e '区' denota uma área, formando uma zona de exposição.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
𧝑
𧝑𧝑展zhǎn
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

展 é formado por 尸 e 𧝑. A parte 𧝑 indica roupas finas de seda vermelha e também carrega a ideia de abrir ou estender.

Abrir 展 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 區; 区 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 區 é feita de 匸 e 品; a forma simplificada 区 é uma abreviação.

Abrir 区 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.