展览品 (zhǎn lǎn pǐn) — exposição; item de exibição

Definição

substantivo

exposiçãoitem de exibição

Classificador · 件

展览品，。
Zhè ge zhǎn lǎn pǐn fēi cháng zhēn guì, jià zhí hěn gāo.
Esta peça de exposição é muito preciosa, de alto valor.
展览品。
Cān guān zhě kě yǐ jìn jù lí guān chá zhè xiē zhǎn lǎn pǐn.
Os visitantes podem observar estas peças de exposição de perto.
展览品。
Měi gè zhǎn lǎn pǐn páng biān dōu yǒu xiáng xì de shuō míng wén zì.
Ao lado de cada peça de exposição há um texto explicativo detalhado.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

展览exposição

联合Coordenação

展览 significa exposição, e 品 é um item; juntos descrevem algo colocado em exibição.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

𧝑

𧝑𧝑展zhǎn

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

展 é formado por 尸 e 𧝑. A parte 𧝑 indica roupas finas de seda vermelha e também carrega a ideia de abrir ou estender.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 覽; 览 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

見見jiànver

Parte de som声符shēngfú

監

監jiān覽lǎn

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 覽 usa 見, que significa ver, para o sentido e 監 para o som; a forma simplificada 览 é um abreviado posterior.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

品 repete a mesma forma simples três vezes, representando vários objetos.