山前 (shān qián) — área dianteira de uma montanha; frente da monta…

Definição

substantivo

área dianteira de uma montanhafrente da montanha

山前。
Wǒ men zhù zài shān qián.
A gente mora na frente da montanha.
山前。
shān qián Yǒu yì tiáo xiǎo hé.
Tem um pequeno rio na frente da montanha.
山前，。
Cóng shān qián dào shān hòu, dōu zhǒng le shù.
Da frente da montanha até o fundo, foram plantadas árvores.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

山 (montanha) define o local cujo 前 (frente) é referenciado.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Na forma antiga de 前, 止 (pé) e 舟 (barco) representavam um pé em um barco se movendo para frente; na forma atual de 前, essas partes foram encurtadas.