山坡 (shān pō) — encosta

Definição

山坡 é o lado inclinado de uma colina — entre 山顶 (o cume) e a base. Composto de 山 (montanha) + 坡 (declive).

substantivo
encosta
Classificador · 个

Exemplos

  • 山坡。
    shān pō Shàng zhǒng le hěn duō shù.
    Muitas árvores foram plantadas na encosta.
  • 山坡。
    Tā men cóng shān pō shàng pǎo le xià lái.
    Eles correram encosta abaixo.
  • 山坡。
    Zhè ge shān pō de fēng jǐng fēi cháng měi.
    A paisagem nesta encosta é muito bonita.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

山shānmontanha
坡pōencosta

A 山 identifica a montanha, e a 坡 descreve seu lado inclinado.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

Abrir 山 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔterra
Parte de som声符shēngfú
皮
皮pí坡pō
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

坡 combina 土, interpretado como terra, com 皮, uma parte usada para o som.

Abrir 坡 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 6Geografia e Relevo

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.