山崩 (shān bēng) — (substantivo) deslizamento de terra; desabament…

Definição

substantivo

deslizamento de terradesabamento(locução verbal) (de uma montanha) desabarsofrer um deslizamento de terra

山崩，。
Zuó tiān fā shēng le shān bēng, dǎo zhì dào lù bèi dǔ.
Um deslizamento de terra ocorreu ontem, causando o bloqueio da estrada.
山崩，。
Nà zuò shān bēng le, xìng hǎo méi yǒu rén shòu shāng.
Aquela montanha desabou; felizmente, ninguém ficou ferido.
山崩。
Zhè ge dì qū jīng cháng fā shēng shān bēng.
Esta área frequentemente sofre deslizamentos de terra.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSujeito + predicado

Uma pequena frase congelada numa palavra: algo, e o que faz ou é.

崩bēngdesmoronar

山 nomeia a montanha e 崩 indica que ela desmorona.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

山朋崩

Parte de significado形符xíngfú

山山shānmontanha

Parte de som声符shēngfú

朋

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

崩 usa 山 (montanha) para indicar um desmoronamento de montanha, com 朋 adicionado para dar o som.

Aparece em