山脚 (shān jiǎo) — pé de uma montanha; base de uma colina

Definição

substantivo

pé de uma montanhabase de uma colina

山脚。
Cūn zi jiù zài nà zuò shān de shān jiǎo.
A vila fica bem ao pé daquela montanha.
山脚。
Tā men cóng shān jiǎo kāi shǐ wǎng shàng pá.
Eles começaram a subir a partir do pé da montanha.
山脚，。
shān jiǎo Yǒu yì tiáo xiǎo xī, shuǐ hěn qīng chè.
Há um pequeno riacho ao pé da montanha, e a água é muito clara.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

A 山 (montanha) e a 脚 (pé) juntas nomeiam a parte inferior onde a encosta encontra o chão.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

山 representa três picos de montanha lado a lado.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 腳; 脚 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

⺼Escrito por extenso como肉ròucarne, parte do corpo

Parte de som声符shēngfú

卻

卻què腳jiǎo

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 腳 usa ⺼ para indicar parte do corpo e 卻 para marcar o som; o 脚 simplificado é uma abreviação posterior.

Aparece em