岁岁年年 (suì suì nián nián) — ano após ano; todos os anos

Definition

Uma frase literária reduplicada que significa 'ano após ano' — mais poética do que 每年, que é a palavra neutra do dia a dia. Usada na escrita para enfatizar a passagem do tempo.

bound form

ano após anotodos os anos

Examples

岁岁年年，。
suì suì nián nián, Zhè ge cūn zi biàn de yuè lái yuè měi le.
Ano após ano, esta vila se torna cada vez mais bonita.
岁岁年年。
Tā men suì suì nián nián dōu zài yì qǐ guò chūn jié.
Eles celebram o Festival da Primavera juntos ano após ano.
岁岁年年，。
Shí jiān suì suì nián nián dì liú shì, dàn huí yì yǒng cún.
O tempo passa ano após ano, mas as memórias duram para sempre.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.