岔口 (chà kǒu) — bifurcação na estrada; bifurcação de estrada

Definição

substantivo
bifurcação na estradabifurcação de estrada
Classificador · 个

Exemplos

  • 岔口，。
    Zǒu dào yí gè chà kǒu qián, nǐ xū yào xuǎn zé zǒu nǎ tiáo lù.
    Quando você chegar a uma bifurcação, precisa escolher qual caminho seguir.
  • 岔口，？
    Qián miàn yǒu yí gè chà kǒu, wǎng zuǒ biān guǎi hái shì wǎng yòu biān guǎi?
    Há uma bifurcação adiante — devemos virar à esquerda ou à direita?
  • 岔口。
    Wǒ men zài dì sān gè chà kǒu nà lǐ jí hé.
    Vamos nos encontrar na terceira bifurcação.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

岔chàbifurcação
口kǒuboca

A 岔 ( bifurcação) e a 口 (boca) indicam o lugar onde as estradas se separam.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

岔 combina 分 (divisão) e 山 (montanha), representando uma montanha dividida em ramificações.

Abrir 岔 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

A forma 口 parece uma boca aberta.

Abrir 口 →
Aparece em
Estradas e Trânsito

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.