岔气 (chà qì) — (v.o.) to get a stitch in one's side (from physical activity)

Definição

Refers to a sudden sharp pain in the side caused by strenuous activity or laughing — a 'stitch' or side cramp, not a chest or heart problem.

verb
(v.o.) to get a stitch in one's side (from physical activity)

Exemplos

  • 岔气
    Pǎo dé tài kuài róng yì chà qì.
    Running too fast easily gives you a stitch.
  • 岔气
    Wǒ xiào dé tài lì hài, chà qì le.
    I laughed so hard I got a stitch.
  • Tā yóu yǒng shí chà guò yí cì qì, xiàn zài hěn xiǎo xīn.
    He once got a stitch while swimming, so now he's very careful.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.