巍然 (wēi rán) — imponente; majestoso (literário)

Definição

forma presa
imponentemajestoso (literário)

Exemplos

  • 巍然,。
    Zhè zuò shān wēi rán sǒng lì, fēi cháng zhuàng guān.
    Esta montanha se ergue imponente e é muito espetacular.
  • 巍然。
    Tā de shēn yǐng wēi rán rú shān.
    Sua figura era imponente como uma montanha.
  • 巍然。
    Zhè zuò gǔ tǎ wēi rán sǒng lì le qiān nián.
    Esta pagoda antiga se mantém imponente há mil anos.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

巍wēiimponente
然ránestado

巍 transmite a ideia de algo imponente e 然 acrescenta o sentido de parecer assim.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
肰
肰rán然rán
Mesmo som hoje

然 é feito de 肰, que dá o som, e 火, que indica fogo, correspondendo ao sentido antigo de 'queimar'.

Abrir 然 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.