州政府 (zhōu zhèng fǔ) — governo estadual | Dicionário de Chinês TongTong

Definição

substantivo

governo estadual

Exemplos

州政府。
Zhè ge zhōu zhèng fǔ zhèng zài zhì dìng xīn de jiào yù zhèng cè.
Este governo estadual está formulando novas políticas educacionais.
州政府。
zhōu zhèng fǔ De yù suàn xū yào yì huì pī zhǔn.
O orçamento do governo estadual precisa da aprovação da legislatura.
州政府。
Tā men xiàng zhōu zhèng fǔ shēn qǐng le zī jīn yuán zhù.
Eles solicitaram ao governo estadual assistência financeira.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

政府governo

政zhèngassuntos políticos府fǔescritório

偏正Modificador + núcleo

州 significa estado, e 政府 quer dizer governo; juntos formam o nome do governo estadual.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Originalmente,州 representava um ilhote num rio.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

攴攴pūação

Parte de som声符shēngfú

正

正zhèng政zhèng

Mesmo som hoje

政 combina 正, que dá o som, com 攴, uma parte ligada a ações.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

广付府

Parte de significado形符xíngfú

广广guǎngedifício

Parte de som声符shēngfú

付

付fù府fǔ

Mesmo som hoje

府 representa um tipo de edifício com 广, enquanto 付 fornece o som do caractere.

Aparece em

Governo e Política

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.