市容 (shì róng) — a aparência ou condição de uma cidade (ruas, edifícios, limpeza)
Definição
市容 se refere à aparência geral de uma cidade — ruas, edifícios, limpeza, sinalização — geralmente no contexto de manutenção governamental ou melhoria cívica. Ao contrário de 城市 (a cidade como lugar), 市容 é especificamente a aparência da cidade.
substantivo
a aparência ou condição de uma cidade (ruas, edifícios, limpeza)
Exemplos
- 市容，。Zhè ge chéng shì de shì róng hěn hǎo, jiē dào hěn gān jìng.A aparência desta cidade é muito boa; as ruas estão muito limpas.
- 市容。Zhèng fǔ zhèng zài nǔ lì gǎi shàn shì róng.O governo está se esforçando para melhorar a aparência da cidade.
- ，市容。Wèi le yíng jiē ào yùn huì, chéng shì dà lì zhěng zhì shì róng.Para receber as Olimpíadas, a cidade fez grandes esforços para melhorar sua aparência.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.