布告 (bù gào) — aviso público, boletim, anúncio oficial

Definição

substantivo

aviso públicoboletimanúncio oficial

Classificador · 张

布告。
Xué xiào zài mén kǒu tiē le yì zhāng bù gào.
A escola afixou um aviso na entrada.
布告。
Zhè fèn bù gào shì guān yú fàng jià de tōng zhī.
Este boletim é sobre o cronograma de férias.
布告。
Zhèng fǔ tōng guò bù gào xiàng shì mín chuán dá xīn zhèng cè.
O governo comunicou a nova política aos cidadãos por meio de um anúncio oficial.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

布bùespalhar

布 significa espalhar e 告 significa contar; juntos indicam um anúncio público ou aviso.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

巾巾jīnlenço

Parte de som声符shēngfú

父

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

布 combina 巾, um lenço, com 父 como parte que indica o som.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A origem é incerta: uma teoria vê 告 como 壴 (um tambor decorado) acima de 口 (boca aberta), enquanto outra vê uma língua saindo de 口.

Aparece em