布阵 (bù zhèn) — implantar tropas em formação (militar); montar uma disposição ou estratégia (em xadrez, negócios, etc.)
Definição
布阵 (bù zhèn) significa literalmente posicionar tropas em formação, e se estende a qualquer arranjo estratégico — no xadrez, nos negócios ou na competição. É uma frase verbo-objeto, não um idioma fixo.
verbo
implantar tropas em formação (militar)montar uma disposição ou estratégia (em xadrez, negócios, etc.)
Exemplos
- 布阵。Jiāng jūn xià lìng zài chéng wài bù zhèn.O general ordenou que as tropas fossem posicionadas fora da cidade.
- ，布阵，。Xià qí shí, tā qiǎo miào dì bù zhèn, hěn kuài jiù yíng le.Ao jogar xadrez, ele montou sua formação com inteligência e logo venceu.
- ，布阵。Zhè cì bǐ sài, wǒ men gōng sī xū yào chóng xīn bù zhèn.Para esta competição, nossa empresa precisa reestruturar nossa estratégia.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.