年华 (nián huá) — os anos da vida; tempo (como um recurso precioso ou passageiro); (literário) os anos que passam; o auge da vida

Definition

Palavra literária para 'os anos da vida de alguém', com um sentido de tempo fugaz ou precioso. Muito mais escrito e poético do que o cotidiano 年纪 ('idade').

noun
os anos da vidatempo (como um recurso precioso ou passageiro)(literário) os anos que passamo auge da vida

Examples

  • 年华
    Qīng chūn nián huá shì zuì měi hǎo de shí guāng.
    Os anos da juventude são o período mais bonito.
  • 年华
    nián huá Sì shuǐ, yí qù bù huí lái.
    O tempo passa como a água; uma vez passado, nunca mais volta.
  • 年华
    Tā bǎ zì jǐ zuì měi de nián huá xiàn gěi le jiào yù shì yè.
    Ela dedicou seus anos mais bonitos à educação.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.