幻灭 (huàn miè) — ficar desiludido; ter suas ilusões destruídas; desaparecer no ar (menos comum)
Definition
Verbo literário que significa 'ilusões/ideais são despedaçados' — enfatiza a decepção de esperanças destruídas pela realidade, mais forte do que apenas 'desaparecer'.
verb
ficar desiludidoter suas ilusões destruídasdesaparecer no ar (menos comum)
Examples
- ，幻灭。Jīng lì le zhè chǎng shī bài, tā de lǐ xiǎng chè dǐ huàn miè le.Após esse fracasso, seus ideais foram completamente despedaçados.
- ，幻灭。Tā yuán běn duì ài qíng chōng mǎn huàn xiǎng, dàn xiàn shí ràng tā de mèng xiǎng huàn miè le.Ela antes estava cheia de fantasias românticas, mas a realidade destruiu seus sonhos.
- 幻灭，。Nà zuò gǔ chéng zuì hòu zài yì chǎng dà huǒ zhōng huàn miè, zài wú hén jì.Aquela cidade antiga finalmente desapareceu em um grande incêndio, sem deixar vestígios.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.