庄稼汉 (zhuāng jia hàn) — agricultor homem; camponês (coloquial, frequentemente usado em contextos rurais ou literatura)

Definição

Exemplos

• 这位庄稼汉每天早起晚归，非常辛苦。
  Zhè wèi zhuāng jia hàn měi tiān zǎo qǐ wǎn guī, fēi cháng xīn kǔ.
  Este agricultor trabalha do amanhecer ao anoitecer todos os dias e é muito trabalhador.
• 那位庄稼汉皮肤很黑，一看就知道常年在田里干活。
  Nà wèi zhuāng jia hàn pí fū hěn hēi, yí kàn jiù zhī dào cháng nián zài tián lǐ gàn huó.
  A pele daquele agricultor é muito escura; dá para perceber que ele trabalhou nos campos por muitos anos.
• 老李是个老实巴交的庄稼汉，一辈子没离开过村子。
  Lǎo lǐ shì gè lǎo shi bā jiāo de zhuāng jia hàn, yí bèi zi méi lí kāi guò cūn zi.
  O velho Li é um agricultor honesto e simples que nunca saiu da aldeia em toda a sua vida.

Origem