床榻 (chuáng tà) — cama; sofá (especialmente uma cama de estilo clássico)
Definição
Palavra literária/de estilo clássico para 'cama' — carrega um tom tradicional e histórico (pense em móveis da dinastia Ming, literatos antigos), ao contrário do cotidiano 床.
substantivo
camasofá (especialmente uma cama de estilo clássico)
Classificador · 张
Exemplos
- 床榻。Zhè zhāng chuáng tà shì míng dài liú xià lái de gǔ dǒng.Esta cama é uma antiguidade da Dinastia Ming.
- 床榻。Gǔ dài wén rén cháng zài chuáng tà shàng dú shū zuò huà.Os literatos antigos frequentemente liam e pintavam em seus leitos.
- 床榻，。Tā tǎng zài chuáng tà shàng, bì mù yǎng shén.Ele se deitou na cama, descansando com os olhos fechados.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.