底边 (dǐ biān) — base (de um triângulo ou outra figura geométrica)

Definição

substantivo
base (de um triângulo ou outra figura geométrica)
Classificador · 条

Exemplos

  • 底边。
    Zhè ge sān jiǎo xíng de dǐ biān cháng dù shì wǔ lí mǐ.
    A base deste triângulo tem cinco centímetros de comprimento.
  • 底边。
    Tī xíng de dǐ biān bǐ shàng biān cháng hěn duō.
    A base de um trapézio é muito mais longa que seu lado superior.
  • 底边。
    Jiàn zhù wù de dǐ biān bì xū fēi cháng wěn gù.
    A base de um edifício deve ser muito estável.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

底dǐbase
边biānborda

底 é a base e 边 é a borda, juntos nomeiam a borda da base.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
广广guǎngedifício
Parte de som声符shēngfú
氐
氐dī底dǐ
Mesmo som hoje

底 une 广 (edifício) com 氐, referindo-se ao fundo ou alicerce de um edifício. Alguns interpretam 氐 como uma figura curvada ou raiz de árvore, acrescentando o sentido de 'para baixo'.

Abrir 底 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 邊; 边 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
辶Escrito por extenso como辵chuòandar; movimento
Parte de som声符shēngfú
臱
臱mián邊biān(r)
Mesmo som hoje

A forma tradicional 邊 combina 辶 (andar; movimento) com a parte fonética 臱; a forma simplificada 边 é uma abreviação posterior, então suas partes não são as originais.

Abrir 边 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.