异乡 (yì xiāng) — um lugar longe da cidade natal; uma terra estrangeira (muitas vezes com um sentimento de ser um estranho)
Definição
异乡 (yìxiāng) means a place far from one's hometown — a foreign land or unfamiliar place, often with a lonely, unfamiliar feel. It emphasizes the experience of being a stranger elsewhere, more emotional than the neutral 外地.
noun
um lugar longe da cidade nataluma terra estrangeira (muitas vezes com um sentimento de ser um estranho)
Exemplos
- 异乡。Tā yí gè rén zài yì xiāng dǎ pīn le shí nián.He has been striving alone in a foreign land for ten years.
- 异乡，。Shēn zài yì xiāng, měi féng jiā jié bèi sī qīn.Far away from home, I miss my family even more during festivals.
- 异乡。Tā zhōng yú jié shù le zài yì xiāng de piāo bó shēng huó.She finally ended her wandering life in a foreign land.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.