弃儿 (qì ér) — criança abandonada, enjeitado; (figurado) algo negligenciado ou abandonado

Definition

Examples

• 这个弃儿被一对好心的夫妇收养了。
  Zhè ge qì ér bèi yí duì hǎo xīn de fū fù shōu yǎng le.
  Esta criança abandonada foi adotada por um casal de bom coração.
• 那个项目成了公司发展的弃儿。
  Nà ge xiàng mù chéng le gōng sī fā zhǎn de qì ér.
  Aquele projeto se tornou uma criança negligenciada do desenvolvimento da empresa.
• 战争留下了许多弃儿，令人心痛。
  Zhàn zhēng liú xià le xǔ duō qì ér, lìng rén xīn tòng.
  A guerra deixou muitas crianças abandonadas, o que é de partir o coração.