引人瞩目 (yǐn rén zhǔ mù) — atrair atenção, chamar a atenção; notável, conspícuo
Definition
Expressão idiomática literária para algo que chama forte e ampla atenção. Mais formal e enfático do que o simples 醒目 (yǎn mù 'chamativo'); frequentemente usado em notícias ou comentários para elogiar uma conquista ou aparência marcante.
idiom
atrair atençãochamar a atençãonotávelconspícuo
Examples
- 引人瞩目。Tā de xīn fà xíng fēi cháng yǐn rén zhǔ mù.O novo penteado dela chama muita atenção.
- 引人瞩目。Zhè cì bǐ sài de guàn jūn duì wu shí fēn yǐn rén zhǔ mù.A equipe campeã desta competição é muito notável.
- 引人瞩目。Zhè ge chéng shì de xīn jiàn zhù qún gé wài yǐn rén zhǔ mù.O novo complexo de edifícios nesta cidade é especialmente notável.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.