张力 (zhāng lì) — tensão (força física, força de tração); tensão (em contexto artístico, narrativo ou emocional)

Definição

Substantivo formal/técnico para 'tensão' — abrange tanto força física de tração (p. ex., em uma corda) quanto suspense dramático/narrativo. Usado principalmente em escrita formal ou científica, não na fala do dia a dia.

substantivo
tensão (força física, força de tração)tensão (em contexto artístico, narrativo ou emocional)

Exemplos

  • 张力
    Zhè gēn shéng zi chéng shòu hěn dà de zhāng lì.
    Esta corda suporta muita tensão.
  • Cái liào xū yào dǐ kàng lā shēn zhāng lì.
    O material deve resistir à tensão de tração.
  • 张力
    Diàn yǐng de jù qíng chōng mǎn zhāng lì.
    O enredo do filme está cheio de tensão.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.