弱点 (ruò diǎn) — fraqueza, ponto fraco, deficiência

Definição

弱点 é 'ponto fraco / fraqueza', tipicamente uma falha em uma pessoa, plano ou sistema. Ao contrário de 缺点 (um defeito ou desvantagem) ou 短处 (uma deficiência pessoal), 弱点 frequentemente aponta para um ponto vulnerável específico em vez de uma falha geral.

noun
fraquezaponto fracodeficiência
Classificador ·

Exemplos

  • 弱点
    Měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de ruò diǎn, chéng rèn tā men bìng bù róng yì.
    Todo mundo tem suas próprias fraquezas; admiti-las não é fácil.
  • 弱点
    Zhè ge fāng àn de ruò diǎn zài yú chéng běn tài gāo.
    A fraqueza deste plano está no alto custo.
  • 弱点
    Tā de zuǒ tuǐ shì shēn tǐ shàng de yí gè ruò diǎn, pǎo bù de shí hou róng yì shòu shāng.
    A perna esquerda dele é um ponto fraco físico; é fácil se machucar ao correr.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.