当儿 (dāng r) — momento, instante; lacuna, espaço entre
Definição
当儿 é uma forma coloquial, frequentemente abreviada (de 当(的)时候), para dizer 'naquele/neste momento' — usada na fala e na escrita para um breve ponto no tempo. O sentido de 'intervalo, espaço' significa um intervalo entre duas coisas, não uma abertura física.
substantivo
momentoinstantelacunaespaço entre
Exemplos
- 当儿，。Jiù zài nà dāng r, tā zǒu jìn le fáng jiān.Naquele exato momento, ele entrou na sala.
- 当儿，。Liǎng zuò lóu zhī jiān yǒu yí gè dāng r, kě yǐ zhǒng xiē huā.Há um vão entre os dois prédios onde você pode plantar algumas flores.
- 当儿，。Zài zhè ge dāng r, wǒ men zuì hǎo bǎo chí ān jìng.Neste momento, é melhor ficarmos quietos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.