得克萨斯 (Dé kè sà sī) — Texas (estado dos EUA)

Definição

substantivo

Texas (estado dos EUA)

Fáceis de confundir

。
Jīn nián xià tiān wǒ qù le Dé kè sà sī lǚ yóu.
Eu viajei para o Texas neste verão.
得克萨斯。
Dé kè sà sī Yǐ kǎo ròu wén míng.
O Texas é famoso pelo churrasco.
得克萨斯。
Wǒ yǒu gè péng you zhù zài Dé kè sà sī de shǒu fǔ.
Tenho um amigo morando na capital do Texas.

Palavra de um só morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteração

Os caracteres soletram o som de uma palavra estrangeira; os seus significados individuais não contam.

得克萨斯 é a grafia do nome do lugar inglês Texas; os caracteres não têm significado próprio aqui.

Caracteres apenas pelo som

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

A forma antiga 㝵 mostrava uma mão pegando uma concha, significando obter; depois, essa imagem se transformou em 得.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Não há uma origem fiável registada para este caractere.