心上 (xīn shǎng) — no coração; na mente (emocional ou mentalmente)
Definition
心上 significa 'no coração / na mente' — algo carregado emocionalmente, não fisicamente. Frequentemente combina com 人 ('pessoa no coração') ou verbos como 放/印/留.
noun
no coraçãona mente (emocional ou mentalmente)
Examples
- 心上。Wǒ bǎ zhè jiàn shì yì zhí fàng zài xīn shǎng.Eu mantive esse assunto no meu coração o tempo todo.
- 。Tā shì wǒ duō nián de xīn shǎng rén.Ela é a pessoa no meu coração há muitos anos.
- 心上。Tā de huà shēn shēn yìn zài wǒ de xīn shǎng.As palavras dele estão profundamente gravadas no meu coração.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.