心怀 (xīn huái) — abrigar (ressentimento, dúvidas, intenções secretas); acalentar (esperanças, ideais, bons votos)
Definição
Um verbo literário que significa 'abrigar (sentimentos, geralmente ocultos) ou acalentar (ideais, desejos)' — usado na escrita, raramente na fala cotidiana. Combina com sentimentos abstratos como 不满, 恶意, 感激, ou aspirações como 愿望, 理想.
verbo
abrigar (ressentimento, dúvidas, intenções secretas)acalentar (esperanças, ideais, bons votos)
Exemplos
- 心怀，。Tā xīn huái bù mǎn, què méi yǒu shuō chū lái.Ele abrigava ressentimento, mas não disse.
- 心怀。Tā shǐ zhōng xīn huái yí gè měi hǎo de yuàn wàng.Ela sempre acalentou um belo desejo.
- ，心怀。Duì tā wǒ zhǐ yǒu gǎn jī, méi yǒu xīn huái rèn hé è yì.Só tenho gratidão por ele, sem abrigar nenhuma malícia.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.