心思 (xīn si) — pensamentos, mente (o que se está pensando); inclinação, humor (desejo de fazer algo); pensamento, esforço (energia mental investida em algo)
Definição
心思 cobre o lado pessoal, muitas vezes oculto, do pensamento — o que alguém está matutando ou com disposição. Compare com 思想/思维 (sistemas abstratos de pensamento) e 心声 (os sentimentos que se expressa).
noun
pensamentosmente (o que se está pensando)inclinaçãohumor (desejo de fazer algo)pensamentoesforço (energia mental investida em algo)
Exemplos
- 心思。Wǒ cāi bù xīn si tā de xīn si.Não consigo entender seus pensamentos.
- 心思。Tā jīn tiān méi xīn si gōng zuò.Ele não está com disposição para trabalhar hoje.
- 心思。Tā huā le hěn duō xīn si bù zhì fáng jiān.Ela dedicou muito pensamento à decoração do quarto.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.