思量 (sī liang) — considerar; refletir sobre; (dialetal) sentir falta; preocupar-se

Definição

思量 é um verbo literário e escrito que significa 'ponderar / considerar cuidadosamente', mais deliberado e reflexivo do que as palavras cotidianas para 'pensar'.

verbo
considerarrefletir sobre(dialetal) sentir faltapreocupar-se

Exemplos

  • 思量
    Tā sī liang le hěn jiǔ, cái zuò chū jué dìng.
    Ele considerou por muito tempo antes de tomar uma decisão.
  • 思量
    Zhè jiàn shì xū yào hǎo hǎo sī liang yí xià.
    Este assunto precisa ser bem pensado.
  • 思量
    Lí jiā duō nián, tā cháng cháng sī liang gù xiāng de qīn rén.
    Depois de sair de casa por muitos anos, ele frequentemente sente falta dos parentes em sua cidade natal.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.