总得 (zǒng děi) — dever, ter que, ser obrigado a (indicando inevitabilidade ou necessidade após todas as considerações)

Definição

总得 (zǒng děi) significa 'deve / ter que afinal' — indica uma conclusão definida após ponderar a situação, mais fraco que 必须 e mais suave que o modal simples 得.

advérbio
deverter queser obrigado a (indicando inevitabilidade ou necessidade após todas as considerações)

Exemplos

  • 总得
    Zhè jiàn shì nǐ zǒng děi qù zuò, bié tuī le.
    Você tem que fazer isso—não adie.
  • 总得
    Jì rán dā ying le, zǒng děi zuò dào.
    Já que você prometeu, você deve cumprir.
  • 总得
    Bù guǎn duō nán, wǒ men zǒng děi jiān chí xià qù.
    Não importa o quão difícil seja, temos que perseverar.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.