恋家 (liàn jiā) — sentir saudades de casa; ser apegado ao lar
Definição
Frase verbo-objeto que significa sentir-se apegado ao lar e relutante em sair. Note que 恋 se separa aqui como em 恋家, aceitando 了 e marcadores aspectuais como um típico 离合词.
verbo
sentir saudades de casaser apegado ao lar
Exemplos
- ，恋家。Tā yí gè rén zài wài dì, hěn liàn jiā.Ela está sozinha em outra cidade e sente muita saudade de casa.
- ，。Tā liàn le yí bèi zi jiā, cóng bù kěn lí jiā tài yuǎn.Ele foi apegado ao lar a vida inteira e nunca quer se afastar muito dele.
- 恋家，。Bié tài liàn jiā le, chū qù chuǎng yi chuǎng yě yǒu hǎo chù.Não seja tão apegado ao lar; também é bom sair e explorar.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.