恨 (hèn) — odiar; arrepender-se
Definição
恨 (hèn) abrange dois sentidos não relacionados: 'odiar' (pessoas, injustiça — mais forte e pessoal do que 厌恶 'detestar') e, como em 悔恨, 'arrepender-se profundamente' — mais forte e literário do que 后悔.
verbo
odiararrepender-se
Fáceis de confundir
- 跟gēnescrita parecida(preposição) com; junto com; (indicando comparação) comparado a
- 根gēnescrita parecida(substantivo) raiz; base; origem
- 愣lèngescrita parecida(verbo) olhar fixamente, ficar estupefato
- 良liángescrita parecida(advérbio, literário) muito; usado em frases fixas antes de certos adjetivos (多, 久, 苦, etc.)
- 很hěnescrita parecidamuito; bastante
- 银yínescrita parecidaprata (o metal precioso)
Exemplos
- 恨。Wǒ hèn nà xiē shuō jiǎ huà de rén.Eu odeio aquelas pessoas que contam mentiras.
- 。Tā huǐ hèn dāng chū méi yǒu nǔ lì xué xí.Ele se arrependeu de não ter estudado muito naquela época.
- 恨。Wǒ hèn zhè zhǒng bù gōng píng de shì qing.Eu odeio esse tipo de coisa injusta.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.