恶果 (è guǒ) — um resultado desastroso; uma consequência maligna
Definição
Substantivo literário para as más consequências que seguem más ações (muitas vezes com um sentido moral ou causal: 'você colhe o que planta'). Quase nunca usado para resultados cotidianos — use 后果 ou 结果 para consequências neutras.
substantivo
um resultado desastrosouma consequência maligna
Exemplos
- 恶果。Tā zì shí è guǒ.Ele colheu as más consequências de suas próprias ações.
- 恶果。Zhàn zhēng de è guǒ zuì zhōng luò zài le píng mín shēn shàng.Os resultados desastrosos da guerra recaíram sobre os civis.
- 恶果。Zhè zhǒng bú fù zé rèn de xíng wéi chí zǎo huì jiē chū è guǒ.Esse tipo de comportamento irresponsável mais cedo ou mais tarde produzirá más consequências.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.