悼念 (dào niàn) — lamentar (o falecido); apresentar condolências

Definição

悼念 (dào niàn) significa lamentar formalmente o falecido — usado em contextos solenes como serviços memoriais. Mais forte e ritualístico que 怀念 (que sente falta dos vivos ou do passado), e uma alternativa escrita/formal a 追悼.

verbo

lamentar (o falecido)apresentar condolências

Exemplos

悼念。
Wǒ men mò mò de dào niàn zhe shì qù de qīn rén.
Nós lamentamos silenciosamente nossos entes queridos falecidos.
，悼念。
Zhuī dào huì shàng, dà jiā xiàng liè shì dào niàn.
No serviço memorial, todos expressaram condolências aos mártires.
悼念。
Qīng míng jié hěn duō rén qù mù dì dào niàn zǔ xiān.
No Festival Qingming, muitas pessoas visitam túmulos para lamentar seus ancestrais.

Aparece em

HSK 3.0 Nível 7-9 Emoções e Sentimentos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.