惨淡 (cǎn dàn) — sombrio, desolador, lúgubre; (em 惨淡经营) meticuloso, árduo (esforço)

Definição

Exemplos

• 这家小店生意惨淡，快要关门了。
  Zhè jiā xiǎo diàn shēng yì cǎn dàn, kuài yào guān mén le.
  O negócio desta pequena loja está desolador; está prestes a fechar.
• 天空惨淡，像是要下大雨了。
  Tiān kōng cǎn dàn, xiàng shì yào xià dà yǔ le.
  O céu está sombrio, como se uma chuva forte estivesse chegando.
• 他惨淡经营了十年，终于把公司做大了。
  Tā cǎn dàn jīng yíng le shí nián, zhōng yú bǎ gōng sī zuò dà le.
  Ele administrou com esforço árduo por dez anos e finalmente fez a empresa crescer.