想当年 (xiǎng dāng) — recordar aqueles dias; relembrar o passado (muitas vezes com um tom nostálgico)
Definition
Expressão fixa que inicia uma olhada nostálgica em como as coisas costumavam ser, quase sempre seguida por um contraste com o presente. Usada como 'naquela época' ou 'pensando agora'.
verb
recordar aqueles diasrelembrar o passado (muitas vezes com um tom nostálgico)
Examples
- 想当年，！xiǎng dāng, Wǒ men yì qǐ shàng xué de shí hou duō kāi xīn a!Lembrando daqueles dias, como éramos felizes quando íamos para a escola juntos!
- 想当年，，。xiǎng dāng, Tā hái shì gè máo tóu xiǎo huǒ zi, xiàn zài yǐ jīng dāng yé ye le.Naquela época, ele era apenas um jovem inexperiente, e agora já é avô.
- 想当年，，。xiǎng dāng, Zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì, rú jīn biàn chéng le yí zuò fán huá de chéng shì.Lembrando, este lugar era apenas um terreno baldio, e agora se tornou uma cidade movimentada.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.