惴惴不安 (zhuì zhuì bú) — ansioso e inquieto, em suspense

Definition

Um chengyu formal que significa profundamente ansioso e inquieto sobre um resultado incerto — mais forte e mais literário do que palavras cotidianas como 担心. Usado na escrita ou para descrever preocupação prolongada e intensa.

idiom
ansioso e inquietoem suspense

Examples

  • 惴惴不安
    Kǎo shì jié guǒ gōng bù qián, tā yì zhí zhuì zhuì bú.
    Ele estava em suspense antes da divulgação dos resultados do exame.
  • 惴惴不安
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā gǎn dào zhuì zhuì bú.
    Ao ouvir esta notícia, ela se sentiu extremamente inquieta.
  • 惴惴不安
    Zài děng dài shǒu shù jié guǒ de nà jǐ tiān, quán jiā rén dōu zhuì zhuì bú.
    Durante os dias de espera pelos resultados da cirurgia, toda a família estava em suspense.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

惴惴不安 (zhuì zhuì bú) — ansioso e inquieto, em suspense | Dicionário de Chinês TongTong